Cargando Franky
5,000
Corte 2026/2027
6 años
360 ECTS
presencial
Modalidad del grado
916 €
Precio 1er año
Doble titulación que combina Administración y Dirección de Empresas y Traducción e Interpretación: al terminar obtienes los dos títulos oficiales. El programa integra los planes de estudios de ambos grados con una carga lectiva mayor y suele durar entre 5 y 6 años.
Administración y Dirección de Empresas: El grado en Administración y Dirección de Empresas (ADE) forma profesionales capaces de gestionar y dirigir organizaciones desde una visión integral. No es una carrera "de letras": su núcleo es cuantitativo. Se estudian las áreas funcionales de la empresa (contabilidad financiera y de costes, dirección financiera, marketing, recursos humanos, operaciones y dirección estratégica) sobre una base sólida de matemáticas, estadística, microeconomía, macroeconomía y, en los últimos cursos, econometría. El objetivo es saber leer un balance y una cuenta de resultados, valorar inversiones, fijar precios, diseñar una estrategia competitiva y entender el entorno macroeconómico y fiscal en el que opera la empresa.
Traducción e Interpretación: Traducción e Interpretación es un grado de 240 ECTS (4 cursos) que forma profesionales capaces de trasladar mensajes escritos (traducción) y orales (interpretación) entre lenguas, con dominio avanzado de una lengua B (la primera extranjera, casi siempre inglés) y una lengua C (segunda extranjera: francés, alemán, árabe, italiano, chino, etc.), además de un perfeccionamiento exigente de la lengua A (español, y en su caso catalán, gallego o euskera). No es un grado de filología: el foco no es la literatura sino la transferencia profesional de textos y discursos, con sus técnicas, herramientas y normas de calidad.
Valoración orientativa de Franky, no una medida oficial. La carga depende del plan de estudios, tu preparación y tus circunstancias.
Combina la carga de Administración y Dirección de Empresas y Traducción e Interpretación en un único itinerario: la exigencia es al menos la del componente más difícil, con más asignaturas por curso.
Preparación recomendada, PAU y acceso desde FP. Comprueba las condiciones de tu destino.
Bachillerato recomendado
Bachillerato de Ciencias Sociales (con Matemáticas Aplicadas a las Ciencias Sociales) o Bachillerato de Ciencias (con Matemáticas). El de Ciencias da una base matemática más fuerte, ventaja real en los primeros cursos. (Administración y Dirección de Empresas) / Bachillerato de Humanidades o de Ciencias Sociales. También es viable desde Ciencias si se tiene buen nivel de idiomas, porque lo determinante es la competencia lingüística, no la rama concreta. (Traducción e Interpretación)
Tu acceso, paso a paso
Comprueba la convocatoria de esta ficha y las ponderaciones de la universidad. Las notas cambian entre cursos, campus y vías de acceso.
Explorar notas por cursoMaterias para preparar el comienzo
PAU / EBAU
Conviene preparar bien las asignaturas que más ponderan para ADE en la fase de admisión: Matemáticas Aplicadas a las Ciencias Sociales y Economía de la Empresa suelen ponderar 0,2 en la mayoría de comunidades. Como la nota de corte es baja en muchas universidades (mediana ~5,03) pero altísima en las más demandadas (Pompeu Fabra 10,9; Complutense 10,7; Pública de Navarra 11,1), ponderar bien marca la diferencia para entrar en una facultad de prestigio. Las ponderaciones varían por CCAA: consulta el cuadro de tu universidad concreta.
Consejos
Los dobles grados suelen tener nota de corte más alta que cada grado por separado y menos plazas: prepara la EBAU apuntando por encima de la nota del año anterior.
Orientación general: contrástala con el plan de estudios del campus que te interesa.
Materias que conviene preparar
Econometría (Administración y Dirección de Empresas)(3º)
Combina estadística avanzada, álgebra y software (regresión, contrastes de hipótesis, modelos). Es la asignatura que más suele señalarse como hueso en los foros de estudiantes.
Técnicas/Métodos Cuantitativos para la Empresa (Administración y Dirección de Empresas)(2º)
Programación lineal, optimización, álgebra matricial e investigación operativa. Exige soltura matemática que muchos alumnos de Sociales no traen.
Matemáticas de las Operaciones Financieras (Administración y Dirección de Empresas)(2º)
Capitalización, rentas, préstamos y valoración de activos con notación financiera densa; pequeños errores de planteamiento arruinan el resultado.
Interpretación consecutiva y simultánea (Traducción e Interpretación)(3º)
Exige procesar, memorizar y reformular en tiempo real mientras se escucha; la toma de notas y la simultánea generan mucha ansiedad y requieren cientos de horas de práctica. Es donde más alumnos sienten que 'no pueden'.
Referencias laborales, opciones de especialización y requisitos que conviene comprobar.
¿Qué formación necesitas después?
RecomendadoOpciones de formación y especialización
Áreas profesionales y posibles pasos de preparación. Comprueba los requisitos de cada puesto.
Auditor de cuentas (Big Four / firma) (vía Administración y Dirección de Empresas)
22.000 a 28.000 € junior · 35.000 a 55.000 € con experiencia
demanda orientativa altaRevisión de estados financieros de empresas en firmas como Deloitte, PwC, EY o KPMG. Entrada clásica de los graduados en ADE: mucha carga de trabajo en campaña (enero-marzo), curva de aprendizaje muy alta y buena rampa de salida hacia finanzas corporativas.
Cómo llegar
Salario en España (bruto/año)
Junior
22.000 a 28.000 €
Con experiencia
35.000 a 55.000 €
Fuente: Glassdoor España 2025-2026 (Auditor Junior media ~25.000€) y rangos Big Four (Deloitte/EY/PwC/KPMG).
Salario en el extranjero (bruto/año)
Irlanda
30.000 a 45.000 EUR
Fuente: Morgan McKinley Ireland Salary Guide 2026 (Accounting & Finance).
Consultor de negocio / estrategia (vía Administración y Dirección de Empresas)
22.000 a 30.000 € junior · 35.000 a 60.000 € con experiencia
demanda orientativa altaProyectos de mejora de procesos, transformación, estrategia y operaciones para clientes en consultoras (Big Four, boutiques, McKinsey/BCG/Bain para perfiles top). Trabajo por proyectos, viajes y aprendizaje rápido.
Cómo llegar
Salario en España (bruto/año)
Analista financiero / FP&A (vía Administración y Dirección de Empresas)
22.000 a 33.000 € junior · 38.000 a 70.000 € con experiencia
demanda orientativa altaAnálisis de inversiones, presupuestos, forecasting, reporting y apoyo a la toma de decisiones en el departamento financiero de empresas, banca o fondos. Una de las salidas mejor pagadas y con buena progresión.
Cómo llegar
Salario en España (bruto/año)
Controller / control de gestión (vía Administración y Dirección de Empresas)
24.000 a 32.000 € junior · 40.000 a 65.000 € con experiencia
demanda orientativa altaSeguimiento de la rentabilidad, costes, desviaciones presupuestarias y cuadros de mando de la empresa. Puente entre contabilidad y dirección; muy valorado en industria y multinacionales.
Cómo llegar
Salario en España (bruto/año)
Traductor/a especializado (autónomo o en agencia) (vía Traducción e Interpretación)
16.000 a 24.000 € junior · 24.000 a 40.000 € con experiencia
demanda orientativa mediaTraduce textos jurídicos, técnicos, médicos, financieros o de marketing, normalmente con herramientas TAO y, cada vez más, poseditando traducción automática. La mayoría empieza como freelance.
Cómo llegar
Especialista en localización (software y videojuegos) (vía Traducción e Interpretación)
18.000 a 26.000 € junior · 28.000 a 42.000 € con experiencia
demanda orientativa altaAdapta software, apps, webs y videojuegos a otra lengua y cultura, incluyendo interfaz, textos y referencias culturales. Es uno de los nichos con mejor proyección por la internacionalización del sector tecnológico y del videojuego.
Cómo llegar
Traductor/a audiovisual (subtitulado y doblaje) (vía Traducción e Interpretación)
16.000 a 24.000 € junior · 24.000 a 35.000 € con experiencia
demanda orientativa mediaTraduce y adapta subtítulos, guiones de doblaje y voces superpuestas para cine, series, plataformas de streaming y publicidad; incluye accesibilidad (subtitulado para sordos, audiodescripción).
Cómo llegar
Intérprete (de enlace, consecutiva o de conferencias) (vía Traducción e Interpretación)
18.000 a 28.000 € junior · 30.000 a 55.000 € con experiencia
demanda orientativa bajaTraslada oralmente discursos en reuniones, juicios, servicios públicos (interpretación social/sanitaria) o congresos. La interpretación de conferencias (simultánea en cabina) es la cima del mercado, pero muy minoritaria y competitiva.
Cómo llegar
Doble Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán + Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Doble Grado en Historia + Estudios Internacionales
Universidad Autónoma de Madrid
Doble Grado en Traducción e Interpretación (Francés) + Relaciones Internacionales
Universidad Pablo de Olavide
Programa conjunto en Filología Hispánica y Estudios Clásicos
Universidad de Zaragoza
Doble Grado en Filología Clásica + Estudios Ingleses
Universidad de Cádiz
Doble Grado en Filología Clásica + Filología Hispánica
Universidad de Sevilla
Cuenta tu experiencia para orientar a futuros estudiantes. Puedes publicar con tu nombre o en anónimo.
Entra para comentar y ver quién comenta.
Traducción jurídica y económica (Traducción e Interpretación)(3º)
Combina dificultad lingüística con conceptos de derecho y economía que el alumno no ha estudiado; la terminología es densa y los sistemas jurídicos de origen y destino no coinciden (percepción frecuente de los estudiantes como la traducción especializada más árida).
Lengua B y Lengua C (niveles avanzados) (Traducción e Interpretación)(2º)
Hay que pasar de un nivel intermedio a uno casi profesional en poco tiempo, especialmente en la lengua C empezada casi de cero (alemán, árabe o chino), lo que arrastra a quien no dedica horas extra fuera del aula.
Prácticas y TFG
Al integrar dos planes de estudios, lo habitual es cursar más créditos por curso y hacer un TFG por cada titulación (o uno conjunto, según la universidad).
Colegiación y oposiciones
ADE no es una profesión regulada ni exige colegiación para ejercer (a diferencia de Medicina o Derecho con la abogacía). Excepción relevante: para firmar auditorías de cuentas hay que estar inscrito en el ROAC (examen del ICAC, normalmente vía máster homologado + prácticas). Es además una de las titulaciones que da acceso a numerosas oposiciones de cuerpos económicos y de gestión del Estado, CCAA y entes locales (Inspección de Hacienda, Técnicos de Hacienda, Interventores-Tesoreros de Administración Local, Cuerpos Superiores de Administradores, etc.), muchas de ellas muy bien remuneradas y con gran estabilidad. · No es una profesión colegiada. La acreditación regulada clave es el título de Traductor/a-Intérprete Jurado/a, que concede el Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación (MAEC) y habilita para firmar traducciones con carácter oficial; se obtiene superando el examen de la Oficina de Interpretación de Lenguas (no automático con el grado). Salidas de oposición típicas: Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado, plazas lingüísticas de la Administración, profesorado de Secundaria/EOI (con el máster de profesorado), y procesos de selección de la UE (EPSO) para traductores e intérpretes (grado AD5).
Junior
22.000 a 30.000 €
Con experiencia
35.000 a 60.000 €
Fuente: Glassdoor España 2025 (Consultor Junior media ~25.350€); perfiles junior consultoría media ~35.040€ en informes de mercado 2024.
Salario en el extranjero (bruto/año)
Alemania
45.000 a 60.000 EUR
Fuente: PayScale Germany (BBA / consulting graduate roles 2025).
Junior
22.000 a 33.000 €
Con experiencia
38.000 a 70.000 €
Fuente: Glassdoor España 2025 (Analista Financiero Junior media ~28.838€, rango 22.000-33.675€).
Salario en el extranjero (bruto/año)
Países Bajos
37.000 a 55.000 EUR
Fuente: PayScale NL / ERI (Financial Controller & junior finance roles 2025-2026).
Junior
24.000 a 32.000 €
Con experiencia
40.000 a 65.000 €
Fuente: Glassdoor España 2025 (perfiles de control de gestión / analista financiero junior, base 22.000-33.000€); progresión según informes de mercado.
Salario en el extranjero (bruto/año)
Países Bajos
37.000 a 83.000 EUR
Fuente: PayScale NL Financial Controller 2026 (rango 37k-83k€).
Salario en España (bruto/año)
Junior
16.000 a 24.000 €
Con experiencia
24.000 a 40.000 €
Fuente: WageIndicator/Tusalario.es (traductores, intérpretes y lingüistas en España, 2026): inicio 1.514-2.503 €/mes bruto, con experiencia hasta ~2.980 €/mes y rango general hasta 4.616 €/mes (https://wageindicator.org/es-es/trabajo-en-espana/funcion-y-sueldo/traductores-interpretes-y-otros-linguistas); Indeed/Glassdoor sitúan la media en torno a 22.000 €/año
Salario en el extranjero (bruto/año)
Alemania
38.000 a 55.000 EUR
Fuente: Glassdoor/StepStone Alemania (Übersetzer), rango orientativo de mercado para traductor en plantilla
Reino Unido
28.000 a 45.000 EUR
Fuente: Glassdoor UK (Translator, convertido a EUR aprox.)
Salario en España (bruto/año)
Junior
18.000 a 26.000 €
Con experiencia
28.000 a 42.000 €
Fuente: Universidad Europea (traductor audiovisual/localización 18.000-30.000 € en plantilla, https://universidadeuropea.com/blog/traductor-audiovisual/); rangos superiores por especialización tech según ofertas de InfoJobs/Glassdoor
Salario en el extranjero (bruto/año)
Irlanda
35.000 a 55.000 EUR
Fuente: Glassdoor Irlanda (Localization Specialist; Dublín concentra hubs de localización de tecnológicas)
Salario en España (bruto/año)
Junior
16.000 a 24.000 €
Con experiencia
24.000 a 35.000 €
Fuente: Universidad Europea: traductor audiovisual 18.000-30.000 € brutos en plantilla (https://universidadeuropea.com/blog/traductor-audiovisual/); freelance por minuto/subtítulo, ingresos muy variables
Salario en España (bruto/año)
Junior
18.000 a 28.000 €
Con experiencia
30.000 a 55.000 €
Fuente: Estimación de mercado a partir de WageIndicator/Tusalario.es (intérpretes en plantilla) y tarifas por jornada de conferencia; la interpretación de conferencias paga por día/sesión y es muy variable
Salario en el extranjero (bruto/año)
Instituciones de la UE (Bruselas/Luxemburgo)
62.000 a 75.000 EUR
Fuente: EPSO/Comisión Europea: traductores e intérpretes entran en grado AD5, con salario base de partida de ~5.000-5.800 €/mes (https://eu-careers.europa.eu/en/job-opportunities/english-language-translators)