Cargando Franky
5,000
Corte 2026/2027
4 años
240 ECTS
presencial
Modalidad del grado
757 €
Precio 1er año
El Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas es una titulación de carácter interdisciplinar que estudia el lenguaje humano desde múltiples perspectivas: su estructura interna (fonología, morfología, sintaxis, semántica), su uso social (sociolingüística, pragmática, análisis del discurso), su adquisición y enseñanza, y su tratamiento computacional. A diferencia de una filología clásica centrada en la literatura de una lengua concreta, este grado trabaja con dos o más lenguas modernas a la vez y sitúa la teoría lingüística como eje vertebrador.
El plan de estudios combina asignaturas de lingüística general (Fonología, Morfología, Sintaxis, Semántica, Pragmática, Sociolingüística, Psicolingüística) con formación práctica en dos idiomas modernos y con materias de corte tecnológico (Iniciación a la Informática, Lenguajes de Marcado y Tecnologías Web, Lingüística de Corpus, Tecnologías Hipermedia). En cuarto curso los estudiantes eligen entre dos itinerarios: Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Tecnologías Educativas, o Lingüística Computacional (con asignaturas como Programación para el Procesamiento del Lenguaje Natural y Procesamiento del Lenguaje Natural).
Es un grado poco ofertado en España: lo imparten principalmente la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad de Cádiz y la Universidad de Barcelona (con denominaciones ligeramente distintas). Eso le da un perfil de especialización alto pero también una demanda de plazas baja, lo que explica las notas de corte reducidas en comparación con otras titulaciones. El perfil de egresado oscila entre el humanista con competencias digitales y el tecnólogo con sensibilidad lingüística, un nicho de valor real en el mercado de la inteligencia artificial y las industrias de la lengua.
Valoración orientativa de Franky, no una medida oficial. La carga depende del plan de estudios, tu preparación y tus circunstancias.
La carga memorística y abstracta de asignaturas como Sintaxis Formal, Lingüística Matemática o Fonología Acústica puede resultar exigente para quienes vienen solo de Humanidades. Sin embargo, la nota de corte (5,0 en la única universidad del catálogo de Franky, UCA) indica que no hay saturación de demanda. Comparado con Ingeniería Informática (score ~8) o Medicina (~9,5), el nivel técnico-matemático es moderado; comparado con otras Humanidades, el componente tecnológico del itinerario computacional eleva la dificultad. El dominio simultáneo de dos lenguas extranjeras a nivel avanzado es el reto transversal más persistente.
Preparación recomendada, PAU y acceso desde FP. Comprueba las condiciones de tu destino.
Bachillerato recomendado
Humanidades y Ciencias Sociales, aunque también es válido Ciencias con buen nivel de idiomas. El itinerario computacional se beneficia de Tecnología/Matemáticas.
Tu acceso, paso a paso
Comprueba la convocatoria de esta ficha y las ponderaciones de la universidad. Las notas cambian entre cursos, campus y vías de acceso.
Explorar notas por cursoMaterias para preparar el comienzo
PAU / EBAU
Las ponderaciones varían por comunidad autónoma. En general conviene ponderar Lengua Castellana y Literatura II, Inglés y, donde esté disponible, Latín o una segunda lengua extranjera. En la UCA (Andalucía) la rama de Artes y Humanidades pondera Latín, Historia del Arte y Fundamentos del Arte, que pueden elevar la nota de admisión aunque la carrera sea de cuota baja.
Acceso desde FP
Si tienes un título de Técnico Superior, puedes solicitar un grado universitario oficial en España sin realizar la prueba general de acceso. La nota de acceso parte de la media de tu ciclo. Puedes mejorar la nota de admisión examinándote de las materias que ponderen para el destino elegido. Consulta las ponderaciones, los requisitos específicos y el calendario del grado y la universidad. No se presupone un cupo reservado para FP ni una plaza garantizada. La afinidad del ciclo no implica por sí sola una prioridad: revisa los criterios publicados. El reconocimiento de créditos se solicita por separado y depende de la universidad y de los estudios cursados. Un título de grado medio no equivale al de Técnico Superior.
Acceso desde FP revisado en septiembre de 2026.
Consultar la información oficial de FPConsejos
Consolidar al menos un idioma a B2 antes de entrar (idealmente inglés) y comenzar el segundo idioma (francés, alemán, chino) cuanto antes. Leer sobre gramática española con voluntad analítica, no solo correctora. Si el interés está en el itinerario computacional, familiarizarse con Python básico durante el bachillerato marca una diferencia real en tercero y cuarto.
Orientación general: contrástala con el plan de estudios del campus que te interesa.
1º curso
Base teórica y arranque de los dos idiomas modernos. Asignaturas como Iniciación a la Lingüística I y II, Fonología e Introducción a la Gramática Española establecen el marco conceptual. Idioma Moderno A.I/II e Idioma Moderno B.I/II sientan la progresión en dos lenguas (habitualmente inglés como A y otra europea o asiática como B). Se añaden Iniciación a la Informática e Iniciación a la Estadística, que anticipan el perfil tecnológico del grado. Curso de adaptación al pensamiento lingüístico formal.
2º curso
Profundización en los niveles de análisis lingüístico: Morfología, Sintaxis, Lingüística del Texto y Tipología de las Lenguas, junto con el Laboratorio de Fonética Acústica (trabajo con software de análisis de onda sonora como Praat). Incorpora Lenguajes de Marcado y Tecnologías Web, primer contacto práctico con XML/HTML aplicado a corpus. Los idiomas avanzan hasta un nivel equivalente a B2-C1. Es el curso con mayor densidad de teoría formal.
3º curso
El grado alcanza su máxima amplitud teórica: Semántica, Pragmática, Sociolingüística y Psicolingüística en paralelo. Destaca Lingüística de Corpus y Herramientas de Análisis Textual, donde se trabaja con AntConc, Sketch Engine u otras plataformas para analizar grandes volúmenes de texto. Los idiomas pasan a Lengua Aplicada (comunicación profesional, traducción especializada, mediación). Es el curso más exigente en carga simultánea y donde los estudiantes empiezan a vislumbrar el itinerario de cuarto.
Referencias laborales, opciones de especialización y requisitos que conviene comprobar.
Afiliación a la Seguridad Social
63,5 %
a 4 años del egreso (dato para el conjunto de Artes y Humanidades, SIIU/CYD 2025)
Fundación CYD, 'La empleabilidad de los jóvenes en España 2025. ¿Cómo es la inserción de los graduados universitarios?', https://www.fundacioncyd.org/la-empleabilidad-de-los-jovenes-en-espana-2025-como-es-la-insercion-de-los-graduados-universitarios/
Contexto del acceso al empleo
No disponible con desagregación específica para esta titulación. Para Artes y Humanidades en general el acceso al primer empleo de calidad suele superar los 12 meses tras el egreso.
¿Qué formación necesitas después?
RecomendadoEl grado abre puertas pero muchos empleadores de perfil tecnológico (NLP, IA) o docente (colegios, academias de idiomas con alta empleabilidad) exigen o valoran mucho el máster. Para acceder a la enseñanza en secundaria pública es imprescindible el Máster en Formación del Profesorado. Para el perfil computacional, un máster especializado en PLN o IA eleva mucho la empleabilidad y el salario. Para la traducción jurada o la interpretación de conferencias, se recomienda complementar con un máster específico.
Opciones de formación y especialización
Referencias de estudios y publicaciones: describen sus muestras y periodos, no predicen tu resultado personal ni el de esta universidad.
63,5 %
Tasa de afiliación a la Seguridad Social a 4 años del egreso para el conjunto del campo de Artes y Humanidades (no dato específico de Lingüística y Lenguas Aplicadas)
Fuente: Fundación CYD, 'La empleabilidad de los jóvenes en España 2025. ¿Cómo es la inserción de los graduados universitarios?', https://www.fundacioncyd.org/la-empleabilidad-de-los-jovenes-en-espana-2025-como-es-la-insercion-de-los-graduados-universitarios/
Estimación basada en WageIndicator/TuSalario.es (rango de inicio 1.514-2.503 €/mes brutos para traductores e intérpretes, 2026) y datos CYD 2025 (base media de cotización en Artes y Humanidades: 27.185 € a los 4 años del egreso). No existe dato específico publicado para esta titulación.
Una base de cotización no equivale a un sueldo neto ni a una oferta salarial. Consulta el periodo y la población de cada estudio.
Áreas profesionales y posibles pasos de preparación. Comprueba los requisitos de cada puesto.
Profesor de idiomas (ELE, inglés, francés u otros) en academia o centro privado
14.000 – 20.000 € junior · 22.000 – 32.000 € con experiencia
demanda orientativa altaEnseñanza de lenguas extranjeras o del español como lengua extranjera (ELE) en academias, institutos de idiomas, escuelas de idiomas o centros bilingües. Es la salida más inmediata y accesible tras el grado, aunque con salarios bajos al inicio.
Cómo llegar
Salario en España (bruto/año)
Junior
14.000 – 20.000 €
Con experiencia
22.000 – 32.000 €
Fuente: Indeed España 'Salario de Profesor/a de español en España' (2025); Glassdoor España 'Profesor De Espanol Para Extranjeros' (2025); rango 1.200-2.500 €/mes brutos en academias y centros privados
Salario en el extranjero (bruto/año)
Alemania
28.000 – 45.000 EUR
Fuente: EURES / Glassdoor.de (rangos orientativos para profesores de idiomas en centros VHS y colegios alemanes, 2025)
Reino Unido
26.000 – 38.000 EUR
Fuente: British Council Teaching Abroad / Glassdoor.co.uk (2025, conversión orientativa GBP→EUR)
Data Linguist / Anotador lingüístico para IA y NLP
22.000 – 30.000 € junior · 32.000 – 50.000 € con experiencia
demanda orientativa altaProfesional que genera, anota y valida datos lingüísticos para entrenar modelos de lenguaje (LLM), sistemas de reconocimiento de voz, chatbots o traductores automáticos. Es el perfil de más rápido crecimiento para egresados de este grado, especialmente los del itinerario computacional.
Cómo llegar
Traductor / Intérprete (freelance o empresa)
16.000 – 22.000 € junior · 24.000 – 43.000 € con experiencia
demanda orientativa mediaTraducción de textos escritos o interpretación oral (consecutiva, simultánea) en ámbitos jurídico, médico, técnico, audiovisual o de conferencias. El mercado de la traducción en España está fragmentado y muy competido; la especialización y las combinaciones de idiomas raras elevan significativamente los ingresos.
Cómo llegar
Corrector y editor lingüístico (editorial, agencia, freelance)
14.000 – 20.000 € junior · 24.000 – 48.000 € con experiencia
demanda orientativa mediaCorrección ortotipográfica, de estilo y de contenido de textos en editoriales, agencias de comunicación, medios digitales o como profesional autónomo. Perfil clásico para egresados de Humanidades con alta competencia en escritura y norma lingüística.
Cómo llegar
Especialista en planificación y política lingüística
18.000 – 25.000 € junior · 28.000 – 42.000 € con experiencia
demanda orientativa bajaTrabajo en administraciones públicas, gobiernos autonómicos con lengua cooficial (Generalitat de Catalunya, Govern Balear, Xunta de Galicia, Gobierno Vasco) o en organismos internacionales para diseñar e implementar políticas de normalización, revitalización o promoción lingüística.
Cómo llegar
Lingüista forense
18.000 – 26.000 € junior · 30.000 – 55.000 € con experiencia
demanda orientativa bajaAplicación de métodos lingüísticos en contextos judiciales: análisis de autoría de textos, detección de amenazas, peritajes sobre falsificaciones documentales, análisis de discurso en juicios. Es un perfil muy especializado con pocos puestos en España, ligado a despachos de abogados, policía científica o universidades.
Cómo llegar
Copywriter y redactor de contenidos (marketing y comunicación digital)
16.000 – 22.000 € junior · 26.000 – 45.000 € con experiencia
demanda orientativa mediaCreación de textos persuasivos y de contenido para marcas, agencias digitales, medios online y departamentos de marketing. El grado aporta una sólida base en retórica, análisis del discurso y dominio del idioma, aunque el perfil suele competir con graduados en Publicidad o Periodismo.
Cómo llegar
Doble Grado en Historia + Estudios Internacionales
Universidad Autónoma de Madrid
Doble Grado en Traducción e Interpretación (Francés) + Relaciones Internacionales
Universidad Pablo de Olavide
Doble Grado en Estudios Ingleses + Filología Hispánica
Universidad de Granada
Doble Grado en Filología Clásica + Estudios Ingleses
Universidad de Cádiz
Doble Grado en Filología Clásica + Filología Hispánica
Universidad de Sevilla
Grado en Filosofía, Política y Economía (interuniversitario UC3M-UAB-UPF-UAM)
Universidad Carlos III de Madrid
Cuenta tu experiencia para orientar a futuros estudiantes. Puedes publicar con tu nombre o en anónimo.
Inicia sesión para dejar un comentario.
4º curso
Los estudiantes escogen itinerario: Enseñanza y Tecnologías Educativas (metodología didáctica, adquisición de L2, evaluación, plataformas e-learning) o Lingüística Computacional (Lingüística Matemática, Modelos Formales del Conocimiento, Programación para PLN, Procesamiento del Lenguaje Natural). Se completa con Análisis del Discurso, Lingüística y Estudios Culturales, los idiomas aplicados y el Trabajo Fin de Grado (investigación o proyecto profesional).
Materias que conviene preparar
Sintaxis(2º)
Requiere manejar árboles de constituyentes y formalismo generativo con rigor lógico. Estudiantes con formación solo literaria la encuentran muy abstracta. Percepción de estudiantes: es la asignatura con mayor tasa de repetición en segundo curso según foros de la UCM.
Laboratorio de Fonética Acústica(2º)
Combina física del sonido con software de análisis (Praat). Requiere un componente práctico-tecnológico que no se anticipa bien desde bachillerato. La lectura e interpretación de espectrogramas resulta especialmente exigente para quienes no tienen base científica.
Lingüística Matemática (itinerario computacional)(4º)
Introduce autómatas finitos, gramáticas formales y teoría de lenguajes formales. Para quienes no han reforzado matemáticas en bachillerato, supone un salto conceptual significativo. Percepción de estudiantes: considerada la asignatura más dura del itinerario computacional.
Programación para el Procesamiento del Lenguaje Natural (itinerario computacional)(4º)
Exige programar en Python con librerías NLP (NLTK, spaCy). Quienes llegan sin base previa de programación tienen que aprender la herramienta y el contenido lingüístico al mismo tiempo, lo que genera una curva de aprendizaje pronunciada.
Duración habitual de la titulación
4 años
Prácticas y TFG
Las prácticas externas (habitualmente en 3.º o 4.º) se realizan en editoriales, agencias de traducción, departamentos de comunicación corporativa, centros de enseñanza de idiomas, empresas tecnológicas con equipos de NLP o instituciones públicas con servicios lingüísticos. La oferta varía mucho según la universidad: la UCM en Madrid tiene acceso a un ecosistema más amplio que la UCA en Cádiz. El TFG puede ser un trabajo de investigación lingüística (análisis de corpus, estudio sociolingüístico, análisis pragmático) o un proyecto aplicado (diseño de material didáctico, desarrollo de un recurso léxico, evaluación de un sistema de traducción automática). La memoria suele tener entre 8.000 y 15.000 palabras.
Colegiación y oposiciones
No existe colegio profesional obligatorio para lingüistas en España. Sin embargo, hay varias vías de oposición relevantes: (1) Cuerpo de Profesores de Educación Secundaria (especialidad Lengua Castellana, Inglés, Francés u otras) con acceso tras el Máster de Formación del Profesorado; (2) Cuerpo de Traductores e Intérpretes de la Administración del Estado (convocado irregularmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores, BOE); (3) Cuerpo de Gestión de la Administración Civil del Estado o Administraciones Autonómicas con perfiles lingüísticos; (4) Instituciones europeas (Parlamento Europeo, Comisión Europea) con concursos de selección específicos para traductores e intérpretes. La preparación de estas últimas requiere un nivel C1-C2 certificado en al menos dos lenguas de la UE.
Salario en España (bruto/año)
Junior
22.000 – 30.000 €
Con experiencia
32.000 – 50.000 €
Fuente: Indeed España 'Lingüista computacional' (salario medio 55.246 €, basado en 6 salarios publicados, con amplia varianza; junior estimado a partir de dato de Sevilla 27.882 €, 2025)
Salario en el extranjero (bruto/año)
Alemania
40.000 – 65.000 EUR
Fuente: Glassdoor.de / LinkedIn Jobs Alemania (NLP Linguist, 2025)
Países Bajos
38.000 – 60.000 EUR
Fuente: Glassdoor.nl (Computational Linguist / NLP roles Amsterdam/Utrecht, 2025)
Salario en España (bruto/año)
Junior
16.000 – 22.000 €
Con experiencia
24.000 – 43.000 €
Fuente: WageIndicator / TuSalario.es (traductores, intérpretes y lingüistas España 2026): rango mensual bruto 1.514-4.616 €; inicio 1.514-2.503 €/mes; con 5 años 1.801-2.980 €/mes
Salario en el extranjero (bruto/año)
Instituciones UE (Bruselas/Luxemburgo/Estrasburgo)
48.000 – 204.000 EUR
Fuente: TraductorJuradoAsturias.com: rango mensual 4.000-17.000 € para traductores de la UE (2025)
ONU (Ginebra/Nueva York)
72.000 – 96.000 EUR
Fuente: TraductorJuradoAsturias.com: rango mensual ~6.000-8.000 € para traductores ONU (2025)
Salario en España (bruto/año)
Junior
14.000 – 20.000 €
Con experiencia
24.000 – 48.000 €
Fuente: ContentWriter.es '¿Cuánto gana un corrector de textos?' (2025): correctores con experiencia intermedia-alta facturan 2.000-4.000 €/mes brutos; inicio en plantilla editorial más bajo
Salario en el extranjero (bruto/año)
Reino Unido
28.000 – 50.000 EUR
Fuente: Glassdoor.co.uk / Society for Editors and Proofreaders (SfEP) tarifas 2025, conversión GBP→EUR orientativa
Salario en España (bruto/año)
Junior
18.000 – 25.000 €
Con experiencia
28.000 – 42.000 €
Fuente: Convenios colectivos de administraciones autonómicas y datos del INE de salarios del sector público (orientativo, 2025); no hay fuente específica disponible para este perfil exacto
Salario en el extranjero (bruto/año)
Francia
28.000 – 45.000 EUR
Fuente: Glassdoor.fr (chargé de mission langue / politiques linguistiques, 2025; orientativo)
Salario en España (bruto/año)
Junior
18.000 – 26.000 €
Con experiencia
30.000 – 55.000 €
Fuente: No existe fuente salarial específica para España; estimación basada en tarifas periciales y sueldos de investigadores postdoctorales en universidades públicas españolas (2025)
Salario en el extranjero (bruto/año)
Reino Unido
35.000 – 70.000 EUR
Fuente: Glassdoor.co.uk / Universidad de Aston (Forensic Linguist, 2025; conversión GBP→EUR orientativa)
Salario en España (bruto/año)
Junior
16.000 – 22.000 €
Con experiencia
26.000 – 45.000 €
Fuente: ContentWriter.es 'Salario actual del copywriter y content writer' (2025): rango 500-2.500 € netos/mes; referencia bruta orientativa
Salario en el extranjero (bruto/año)
Alemania
30.000 – 50.000 EUR
Fuente: Glassdoor.de (Copywriter / Content Strategist, 2025)